Social Studies

My First Adventures / Mis primeras aventuras: Set 2
In every community, there are exciting places and experiences waiting to be discovered. In this continuation of our popular bilingual series, beginning readers explore real-life experiences through accessible language and bright illustrations. Accessible text, presented in both English and standard ...

My First Adventures / Mis primeras aventuras: Sets 1 – 2
In this collection of our popular bilingual series, readers explore the people and places that make real-life experiences fun. Engaging text is displayed in both English and Standard Latin American Spanish. Through accessible text, presented in a fictionalized manner, beginning readers follow along ...

My First Trip on an Airplane /Mi primer viaje en avión
Using a fictionalized approach, this bilingual book allows beginning readers to follow along as one relatable family discovers the fun of flight. Through accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish, readers are presented with a variety of fun facts about this common...

My First Trip on an Airplane /Mi primer viaje en avión
Using a fictionalized approach, this bilingual book allows beginning readers to follow along as one relatable family discovers the fun of flight. Through accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish, readers are presented with a variety of fun facts about this common...

My First Trip to a Baseball Game /Mi primer partido de béisbol
Baseball is introduced to English language learners in way that is both educational and enjoyable. This fictionalized account allows readers to experience the thrills of an action-packed baseball game—from arriving at the baseball park to watching a batter hit a home run. Beginning readers discover ...

My First Trip to a Baseball Game /Mi primer partido de béisbol
Baseball is introduced to English language learners in way that is both educational and enjoyable. This fictionalized account allows readers to experience the thrills of an action-packed baseball game—from arriving at the baseball park to watching a batter hit a home run. Beginning readers discover ...

My First Trip to the Aquarium /Mi primera visita al acuario
Presented in both English and standard Latin American Spanish, this fictionalized approach to an aquarium visit allows beginning readers to discover for themselves fun facts about aquariums and the animals that live in them. They are introduced to a variety of amazing sea creatures—including colorfu...

My First Trip to the Aquarium /Mi primera visita al acuario
Presented in both English and standard Latin American Spanish, this fictionalized approach to an aquarium visit allows beginning readers to discover for themselves fun facts about aquariums and the animals that live in them. They are introduced to a variety of amazing sea creatures—including colorfu...

My First Trip to the Beach /Mi primer viaje a la playa
English language learners discover what fun can be had at the beach, including playing in the sand and jumping in the waves. A variety of exciting activities are presented to readers in this fictionalized account of a relatable childhood experience. Beginning readers learn interesting facts about th...

My First Trip to the Beach /Mi primer viaje a la playa
English language learners discover what fun can be had at the beach, including playing in the sand and jumping in the waves. A variety of exciting activities are presented to readers in this fictionalized account of a relatable childhood experience. Beginning readers learn interesting facts about th...

My First Trip to the Farm /Mi primera visita a una granja
English language learners discover a variety of popular farm animals, as well as the important foods that people get from farms. Using a fictionalized approach, the text allows readers to follow along as relatable children experience all of the excitement that farms have to offer. Readers will visit...

My First Trip to the Farm /Mi primera visita a una granja
English language learners discover a variety of popular farm animals, as well as the important foods that people get from farms. Using a fictionalized approach, the text allows readers to follow along as relatable children experience all of the excitement that farms have to offer. Readers will visit...

My First Trip to the Fire Station /Mi primera visita a la estación de bomberos
A fire station is the place where firefighters prepare to do their jobs, and beginning readers discover what this busy place is like through a fictionalized approach, presented in both English and standard Latin American Spanish. Early learners to follow along on one child’s visit to a fire station ...

My First Trip to the Fire Station /Mi primera visita a la estación de bomberos
A fire station is the place where firefighters prepare to do their jobs, and beginning readers discover what this busy place is like through a fictionalized approach, presented in both English and standard Latin American Spanish. Early learners to follow along on one child’s visit to a fire station ...

Meet the Baker / Te presento a los panaderos
Using an easy-to-follow bilingual format, English language learners are introduced to the men and women who make the baked goods that people love to eat. Beginning readers discover why a baker’s job is both challenging and fun as they see the tasks that must be accomplished by bakers every day—inclu...

Meet the Baker / Te presento a los panaderos
Using an easy-to-follow bilingual format, English language learners are introduced to the men and women who make the baked goods that people love to eat. Beginning readers discover why a baker’s job is both challenging and fun as they see the tasks that must be accomplished by bakers every day—inclu...

Meet the Bus Driver /Te presento a los conductores de autobús
English language learners discover various types of bus drivers through accessible, bilingual text. They learn fun facts about bus drivers as well as the specific vehicles they drive. Easy-to-follow text, presented in both English and standard Latin American Spanish, introduces beginning readers to ...

Meet the Bus Driver /Te presento a los conductores de autobús
English language learners discover various types of bus drivers through accessible, bilingual text. They learn fun facts about bus drivers as well as the specific vehicles they drive. Easy-to-follow text, presented in both English and standard Latin American Spanish, introduces beginning readers to ...

Meet the Fireman / Te presento a los bomberos
English language learners discover how important a firefighter is to the community through exciting bilingual text. They learn the different ways firefighters work to keep people safe and get a detailed look at the equipment firefighters need to do their jobs properly. Accessible text is presented i...

Meet the Fireman / Te presento a los bomberos
English language learners discover how important a firefighter is to the community through exciting bilingual text. They learn the different ways firefighters work to keep people safe and get a detailed look at the equipment firefighters need to do their jobs properly. Accessible text is presented i...

Meet the Nurse / Te presento a los enfermeros
Nurses work very hard to help people stay healthy and get healthier. Through bilingual text, English language learners see how nurses work individually and with doctors to care for both sick and healthy patients. Beginning readers are introduced to a variety of tools that nurses use to do their jobs...

Meet the Nurse / Te presento a los enfermeros
Nurses work very hard to help people stay healthy and get healthier. Through bilingual text, English language learners see how nurses work individually and with doctors to care for both sick and healthy patients. Beginning readers are introduced to a variety of tools that nurses use to do their jobs...

Meet the Policeman / Te presento a los policías
English language learners discover how policemen work to keep people safe in this engaging bilingual book. They learn about the special things that help policemen do their jobs—including fast cars and smart dogs. Accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish helps rea...

Meet the Policeman / Te presento a los policías
English language learners discover how policemen work to keep people safe in this engaging bilingual book. They learn about the special things that help policemen do their jobs—including fast cars and smart dogs. Accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish helps rea...

Meet the Teacher / Te presento a los maestros
English language learners discover fun new facts about teachers and the work that they do. They get an up-close look at some of the important tools teachers use to help their students learn. With the help of accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish, readers see f...

Meet the Teacher / Te presento a los maestros
English language learners discover fun new facts about teachers and the work that they do. They get an up-close look at some of the important tools teachers use to help their students learn. With the help of accessible text presented in both English and standard Latin American Spanish, readers see f...

People Around Town / Gente de mi ciudad
Accessible text, presented in English and standard Latin American Spanish, allows beginning readers to explore important jobs that help a community thrive. They are introduced to hardworking people and learn about the exciting jobs in the community. Readers discover amazing facts about cool careers,...

Bus Drivers / Conductores de autobuses
Many of us use buses for our standard mode of transportation. While subways, trains, and cars are convenient, buses provide us with an elevated view of our cities and streets. Bus drivers contend with traffic, staying on schedule, and challenges in helping passengers with special needs. Readers will...

Firefighters / Bomberos
The shrill sound of the fire alarm strikes fear into many hearts and minds, but at the helm of this terrifying alert are talented, brave, and tireless individuals. Readers get to ride along through the various activities that firefighters carry out on our behalf to keep us safe and out of danger.

Librarians / Bibliotecarios
When we need a good book to read, we can go to the place where thousands of books are free and waiting to be opened—the library. Managing all of the resources are the unsung heroes of the Library Science world; the Librarian. Readers will be delighted and intrigued to learn that the librarian’s role...

Mail Carriers / Carteros
Everyone loves getting mail. Mail carriers deliver letters and packages of all kinds. Some mail carriers drive cars and trucks, while others walk around town to deliver the mail. Readers are taken on a tour of the lives and days of our mail carriers.

People in My Community / Mi comunidad
Behind every bustling, smooth-running community is a group of civil and community professionals who work tirelessly, and sometimes thanklessly. From the friendly school and city bus drivers to the peace-keeping police, readers will learn all about the people who help run our communities. Through eng...

Police Officers / Policías
When there's trouble in the community, we look to police officers for help. The colorful book introduces readers to all the ways that officers of law enforcement keep our communities safe.

Teachers / Maestros
Every morning, teachers come to school ready to share their knowledge. They may teach reading and writing, or they may teach math. Some teach science, music, or art. Others teach all these subjects. Students will gain a new appreciation for teachers by reading this book.