Spanish

¿Qué es un banco? (What Is a Bank?)
From piggy banks to saving accounts, there are countless places to save money. This book teaches young readers how a bank operates. Topics include how to open a savings account, how a savings account earns interest, and why banks make loans. Readers also learn how to use their very own bankbook, and...

El ahorro (Saving Money)
One of our earliest introductions to saving money is through the classic piggy bank. Saving money is a life skill that is good to hone and practice at any age, especially during our youth. This book shares the secrets of earning and saving money. It explores savings accounts and investing, and inclu...

El dinero y los bancos (Money and Banks)
In today’s economy, it’s crucial to prepare students for the financial world and the management of money—and the sooner they learn, the better. This series combines fun activities with a deep exploration of the history of money, types of currency, budgeting, and saving. Students will learn what a ba...

Gastar el dinero (Spending Money)
Every day, people spend money to get the goods and services they need or want. The cash they use may travel around the world or go right to the neighborhood bank. Checks, credit, and debit cards are another way to transact purchases. This book introduces readers to the various ways we spend. Student...

La historia del dinero (The History of Money)
This book looks at the story of money from the bartering systems of long ago to today’s types of currency. Readers will be challenged to imagine a time when money wasn’t used, and value was assessed through trade and bartering. Students will also enjoy activities that celebrate the narrative and new...

Las monedas (Coins)
Every coin in our pocket is a little work of art with a big story behind it. Beyond the usefulness of buying us the things we need or want, each coin represents a slice of American history. This book tells readers more about our metal currency, including the different collectible coins and how coins...

Los billetes (Paper Money)
This book offers a fascinating explanation of paper currency, which isn’t really paper after all. Readers will learn that the United States prints enough bills each year to circle the Earth more than thirty times. Also featured are simple explanations of the many pictures, symbols, words, and number...

¿A qué distancia? Vamos a COMPARAR viajes (How Far Away? COMPARING Trips)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

CONTANDO en el zoológico (COUNTING at the Zoo)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

CONTANDO por la ciudad (COUNTING in the City)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

Diversión con DOBLES en la granja (DOUBLES Fun on the Farm)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Las matemáticas en nuestro mundo - Nivel 1 (Math in Our World - Level 1)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

Las matemáticas en nuestro mundo - Nivel 2 (Math in Our World - Level 2)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Las matemáticas en nuestro mundo - Nivel 3 (Math in Our World - Level 3)
Ideal for ELLS, this Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during third grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day. Each book is leveled to match student'...

Las matemáticas en nuestro mundo (Math in Our World), The Complete Set
Ideal for ELLS, this Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master from the first through the third grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day. Each book is level...

MIDIENDO en la exposición de perros (MEASURING at the Dog Show)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

MIDIENDO para una búsqueda del tesoro (MEASURING on a Treasure Hunt)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

MULTIPLICAR para planear una fiesta (MULTIPLY to Make Party Plans)
The chorus club is planning a picnic. See how they use multiplication to figure out whether have enough sandwiches, desserts, and drinks for all the guests.
Spanish Edition

Pizza por partes: ¡FRACCIONES! (Pizza Parts: FRACTIONS!)
Elena is throwing a pizza party for her birthday. Her friends like different toppings. How will they make sure that they all get their favorite slices? By using fractions, of course!
Spanish Edition

PROBABILIDAD con juegos y diversión (PROBABILITY With Fun and Games)
It’s Game Day at Valley Elementary School. Join the students as they use probability to create fun games with coins, number cubes, and spinners.
Spanish Edition

SUMANDO y RESTANDO en el club de matemáticas (ADDING and SUBTRACTING in Math Club)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

TABLAS y GRÁFICAS de cosas saludables (TABLES and GRAPHS of Healthy Things)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

Trabajemos con NÚMEROS en las noticias (Working With NUMBERS in the News)
Sarah is writing a story about national parks for her school newspaper. Who knew it would involve so many numbers? Join Sarah as she organizes her facts in timelines, charts, and graphs.
Spanish Edition

Un desfile de PATRONES (PATTERNS on Parade)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

USAMOS DINERO en el puesto de limonada (USING MONEY at the Lemonade Stand)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

USAMOS MATEMÁTICAS en la fiesta del salón (USING MATH at the Class Party)
This Spanish-language series presents the complete range of math concepts and skills students are expected to master during the first grade. The series moves sequentially, each book covering a different math topic. The first volume reviews the math concepts students should have learned in kindergar...

Vamos a DECIR LA HORA todo el tiempo (TELLING TIME All the Time)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Vamos a explorar CUERPOS SÓLIDOS en la red (Exploring SOLID FIGURES on the Web)
The computer club is making a Web site about buildings. Join them as they discover that buildings come in all shapes and sizes.
Spanish Edition

Vamos a HACER GRÁFICAS de nuestras cosas favoritas (GRAPHING Favorite Things)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Vamos a hacer una maqueta con FIGURAS SÓLIDAS (Making a Model With SOLID FIGURES)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Vamos a MEDIR en el estanque (MEASURING at the Pond)
Ms. Tosh’s class is taking a field trip to a local pond. Tag along with the students as they observe and measure the interesting plants and animals they find.
Spanish Edition

Vamos a planear una fiesta con MATEMÁTICAS (USING MATH to Make Party Plans)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Vamos a usar DATOS DE DIVISIÓN en el jardín (Using DIVISION FACTS in the Garden)
The Lewis School Garden Club is planning a vegetable garden. The first step is to build a fence around the garden. Join the students as they use division to determine exactly how much lumber they will need.
Spanish Edition

Vamos a USAR DINERO en un viaje de compras (USING MONEY on a Shopping Trip)
This Spanish series covers the range of math concepts and skills that students are excpected to master during second grade. The series moves sequentially through the math curriculum, using practical examples to show how people use math every day in the real world. Each book is leveled to match stude...

Vamos a usar la DIVISIÓN en el campamento de deportes (Using DIVISION at Sports Camp)
Today is the first day of sports camp. Follow the team leaders as they use division to make sure that everyone can join in the fun.
Spanish Edition

Matemáticas para empezar (Getting Started With Math)
This Spanish series uses simple text and colorful photographs and illustrations to introduce students to key math readiness skills. Each book focuses on key areas of the kindergarten math curriculum - number recognition, lengths, greater than and less than, and adding and subtracting.

Vamos a contar en el mercado (Counting at the Market)
En Vamos a contar en el mercado, acompañas a una chica y su papá cuando cuentan frutas y vegetales en el mercado.

Vamos a encontrar lo más corto y lo más largo (Finding Shortest and Longest)
En Vamos a encontrar lo más corto y lo más largo, comparas la longitud de varios objetos que se encuentran en un hogar.

Vamos a sumar y restar en el lago (Adding and Subtracting at the Lake)
En Vamos a sumar y restar en el lago, pasas un día soleado en el lago, contando los animales que llegan y se van.

Vamos a usar las matemáticas al aire libre (Using Math Outdoors)
En Vamos a usar matemáticas al aire libre, cuentas y comparas las cosas interesantes que ves en la playa.

Calcular el área: ¡Cohete espacial! (Calculating Area: Space Rocket!)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Conservación numérica: Planta melones monstruosos (Number Conservation: Planting Monster Melons)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Doblar: Estrellas del circo (Doubling: Circus Stars)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Estimar: ¿Cuántos gollyluvas? (Estimating: How Many Gollywomples?)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Geometría: Un vistazo a Monstruópolis (Geometry: Looking Down on Monster Town)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Hacer decenas: Grupos de gollyluvas (Making Tens: Groups of Gollywomples)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Hacer mapas: ¿Dónde es la fiesta? (Making Maps: Where’s the Party?)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Medir el tiempo: ¡Vuela un papalote! (Keeping Track of Time: Go Fly a Kite!)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Monstruos matemáticos (Math Monsters)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...

Patrones: ¿Qué hay en la pared? (Patterns: What’s on the Wall?)
Math Monsters is an amusing and enlightening series that introduces young readers to mathematical concepts through the humorous antics of Addison, Mina, Multiplex, Split, and their friends. The books are based on the Math Monsters public television series, developed in cooperation with the National ...